Présentation

Cabinet d'avocats DE BOEL, qui dirige le cabinet, est membre du Barreau d'Anvers depuis 1974. Après avoir fait partie d'une association d'avocats, il a maintenant son propre bureau. Au cours d'une longue carrière il a acquis beaucoup d'expérience dans presque tous les domaines du droit, et des deux côtés du barreau.
Nous sommes à votre disposition en toutes matières de droit, tant en ce qui vous concerne sur le plan privé, qu'au niveau de votre entreprise.

L'origine internationale d'une bonne partie de notre clientèle est reflétée dans notre longue expérience des problèmes qui sont occasionnés par le commerce, la migration et le transport au-delà des frontières.

Nous représentons les intérêts d'assureurs protection juridique étrangers et de leurs assurés, et nous collaborons étroitement avec les ambassades et les délégations commerciales des pays scandinaves. Le cabinet est membre actif de plusieurs associations internationales, telles que le Deutscher Anwalt Verein (association allemande des avocats) et l'Arbeitsgemeinschaft Internationaler Rechtsverkehr (groupe de travail sur le commerce juridique international) dans son sein, la Belgisch-Deutscher Juristenvereinigung (association belgo-allemande des juristes) et la Deutsch-Nordischer Juristenvereinigung (association allemande-nordique des juristes). Nous avons à notre disposition un réseau très étendu de cabinets d'avocats étrangers avec lesquels nous collaborons.

Ces contacts internationaux, qui sont particulièrement intenses avec l'Allemagne, les pays Scandinaves, et les pays de l'Europe centrale et de l'Europe de l'Est, nous permettent d'apporter aide et conseil à nos clients belges dans leurs relations avec l'étranger.

La correspondance se fait aussi bien en anglais, allemand, suédois et danois que dans les langues officielles de la Belgique, le français et le néerlandais. En plus, des documents en norvégien, espagnol, italien et portugais peuvent nous être envoyés sans traduction préalable.

Nous faisons aussi des traductions assermentées du et en suédois.

Nous assurons votre représentation en justice dans toute la Belgique.